诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。全诗赏析
昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
翻译
译文当年咱俩开玩笑讲着身后的事；今日都成沉痛的回忆每每飘来。你生前穿的衣裳眼看施舍快完；只有针线活计还保存不忍打开。我仍念旧情更加怜爱你的婢仆；也曾因梦见你并为你送去钱财。我诚知死别之恨世间人人都有；但咱们贫贱夫妻事事更觉悲哀。注解１、施：施舍与人。２、行看尽：眼看不多了。行：快...查看全文...
赏析
这首诗主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝，而遗物犹在。为了避免见物思人，便将妻子穿过的衣裳施舍出去；将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来，不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆，而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 晨起开门雪满山，雪睛云淡日光寒。全诗赏析
- 晨兴好拥向阳坐，晚出宜披踏雪行。全诗赏析
- 晨兴理荒秽，带月荷锄归。全诗赏析
- 称是秦时避世人，劝酒相欢不知老。全诗赏析
- 诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。全诗赏析
- 诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。全诗赏析
- 承恩不在貌，教妾若为容。全诗赏析
- 城边有古树，日夕连秋声。全诗赏析
- 城里夕阳城外雪，相将十里异阴晴。全诗赏析
- 城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。全诗赏析
- 城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。全诗赏析
