新年都未有芳华,二月初惊见草芽。全诗赏析
翻译
译文新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。注释新年:指农历正月初一。芳华:泛指芬芳的花朵。初:刚刚。惊:新奇,惊讶。嫌:嫌怨;怨恨。故:故意。...查看全文...
赏析
这首《春雪》诗,构思新巧。“新年都未有芳华,二月初惊见草芽。”新年即阴历正月初一,这天前后是立春,所以标志着春天的到来。新年都还没有芬芳的鲜花,就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人们分外焦急。一个“都”字,流露出这种急切的心情。第二句“二月初惊见草芽”,说二月亦无花,但话是从侧面来说的...查看全文...
此诗作于元和十年(815),当时作者韩愈在朝任史馆修撰,知制诰。对北方人来说,新年无芳华是正常的,但到过岭南的韩愈却觉得北方春来晚,直到二月才有草芽长出来,作者便借鉴岑参《白雪歌》之意,创作了此诗。...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 辛勤三十日,母瘦雏渐肥。全诗赏析
- 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。全诗赏析
- 新寒中酒敲窗雨,残香细袅秋情绪。全诗赏析
- 新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。全诗赏析
- 新来雁阔云音,鸾分鉴影,无计重见。全诗赏析
- 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。全诗赏析
- 新秋逢闰,鹊桥重驾,两度人间乞巧。全诗赏析
- 新人虽完好,未若故人姝。全诗赏析
- 新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。全诗赏析
- 新烟禁柳,想如今、绿到西湖。全诗赏析
- 新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。全诗赏析