孟子·尽心章句下·第二十二节
高子曰：“禹之声，尚文王之声。”孟子曰：“何以言之？”
曰：“以追蠡。”曰：“是奚足哉？城门之轨，两马之力与？”
翻译
译文 高子说：“禹的音乐超过周文王的音乐。” 孟子说：“为什么这样说呢？” 高子说：“因为比瓢还小。” 孟子说：“这样说怎么足够呢？城门下的车辙，难道是两匹马的力量留下的吗？”注释1.尚：《诗"小雅"菀柳》：“有菀者柳，不尚息焉。”《广雅·释...查看全文...
赏析
高子的心路已被茅草堵塞住了，肯定也就是昏昧糊涂的了，所以他认为禹的音乐超过周文王的音乐。他的理由是周朝的音乐已变得很小了，没有传说中禹的音乐的那种宏大的场面。这只能说高子的见识太少了，孤陋寡闻，所以才有这样的误解。几十年前，孟子的老师子思的爷爷——孔子，就专门讨论过音乐问题，《论...查看全文...