当君怀归日，是妾断肠时。全诗赏析
翻译
译文燕地的春草刚刚发芽，细嫩得像丝一样，秦地的桑树已经低垂着浓绿的树枝。当你心里想着归家的日子，正是我思念你断肠的时候。春风与我不相认识，为什么要吹入我的罗帐里来？韵译燕塞春草，才嫩得像碧绿的细丝，秦地桑叶，早已茂密得压弯树枝。郎君啊，当你在边境想家的日子，正是我在家想你，肝肠寸...查看全文...
赏析
这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴，写独处秦地的思妇触景生情，终日思念远在燕地卫戍的夫君，盼望他早日归来。三、四句由开头两句生发而来，继续写燕草方碧，夫君必定思归怀己，此时秦桑已低，妾已断肠，进一层表达了思妇之情。五、六两句，以春风掀动罗帏时，思妇的心...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。全诗赏析
- 淡云孤雁远，寒日暮天红。全诗赏析
- 弹泪别东风，把酒浇飞絮：化了浮萍也是愁，莫向天涯去！全诗赏析
- 澹月梨花，借梦来、花边廊庑。全诗赏析
- 当关不报侵晨客，新得佳人字莫愁。全诗赏析
- 当君怀归日，是妾断肠时。全诗赏析
- 当垆秦女，十五语如弦。全诗赏析
- 当路谁相假，知音世所稀。全诗赏析
- 当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。全诗赏析
- 当年曾胜赏，生香熏袖，活火分茶。全诗赏析
- 当年得意如芳草。日日春风好。全诗赏析
