水是眼波横，山是眉峰聚。全诗赏析
水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
翻译
译文水像美人流动的眼波，山是美人蹙起的眉毛。要问朋友去哪里呢？到山水交汇的地方。才刚送走了春天，又要送好友离去。如果你到江南赶上了春天,就千万不要辜负了这美好的景色，一定要留住春天与你在一起。注释卜算子：词牌名。鲍浩然：诗人的朋友。水是眼波横：水像美人流动的眼波。山是眉峰聚：山如...查看全文...
Waters are Beauty’s glances—Which, on the lucky ones, fall.Mountains are Her painted brows,Not looking painted at all.If you ask a traveler,...查看全文...
赏析
此词构思新巧，笔调轻快，在送别之作中别具一格。开篇“水是眼波横”二句匠心独运：前人惯以“眉如春山”、“眼如秋水”之类的譬喻来形容女子容颜之美，而作者此处则反用其意，说水是眼波横流、山是眉峰攒聚，其妙处不仅在于推陈出新、发想奇绝，而且在于运用移情手法，化无情为有情，使原本不预人事的...查看全文...
这是一首送别词，词中以轻松活泼的笔调，巧妙别致的比喻，风趣俏皮的语言，表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。词的上片着重写人。起首两句，运用风趣的笔墨，把景语变成情语，把送别诗所见自然山水化成为有情之物。当这位朋友归去的时候，路上的一山一水，对他都显出了特别的感情。那些...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。全诗赏析
- 水软橹声柔，草绿芳洲，碧桃几树隐红楼。全诗赏析
- 水色渌且明，令人思镜湖。全诗赏析
- 水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。全诗赏析
- 水深桥梁绝，中路正徘徊。全诗赏析
- 水是眼波横，山是眉峰聚。全诗赏析
- 水天清话，院静人销夏。全诗赏析
- 水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。全诗赏析
- 水榭风微玉枕凉。牙床角簟藕花香。全诗赏析
- 水溢芙蓉沼，花飞桃李蹊。全诗赏析
- 水远烟微。一点沧洲白鹭飞。全诗赏析
