君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。全诗赏析

翻译
译文你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;巴蜀地区秋夜里下着大雨,池塘里涨满了水。何时你我能重新相聚, 在西窗下同你一起剪烛夜谈;再来叙说今日巴山夜雨的情景呢?注释①选自《李义山诗集》。李商隐(约813-约858),字义山,号玉溪生[1],又号樊南生。怀州河内(现在河南沁...查看全文...

赏析
1 、《夜雨寄北》,选自《李义山诗集》,是李商隐脍炙人口的抒情短章,是诗人写给远在北方的妻子的。当时诗人被秋雨阻隔,滞留荆巴一带,妻子从家中寄来书信,询问归期。但秋雨连绵,交通中断,无法确定,所以回答说:君问归期未有期。这一句有问有答,跌宕有致,流露出诗人留滞异乡、归期未卜的羁旅...查看全文...
此诗作于巴蜀无疑,然所寄之“君”究系何人?对其说法不一。《万首唐人绝句》题作《夜雨寄内》。冯注:"语浅情深,是寄内也。然集中寄内诗皆不明标题,当仍作“寄北”。“因商隐妻卒于大中二年春夏之交,故冯《谱》张《笺》均以为商隐曾于大中二年(848)有一次短期的巴蜀之游,期间作此...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。全诗赏析
- 君思颍水绿,忽复归嵩岑。全诗赏析
- 君王选玉色,侍寝金屏中。全诗赏析
- 君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵。全诗赏析
- 君为女萝草,妾作菟丝花。全诗赏析
- 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。全诗赏析
- 君言不得意,归卧南山陲。全诗赏析
- 君在天一涯,妾身长别离。全诗赏析
- 君在阴兮影不见,君依光兮妾所愿。全诗赏析
- 君知否,是山西将种,曾系诗盟。全诗赏析
- 君知妾有夫,赠妾双明珠。全诗赏析