休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。全诗赏析
翻译
韵译你是嵩山云我是秦川树，长久离居；千里迢迢，你寄来一封慰问的书信。请别问我这个梁园旧客生活的甘苦；我就像茂陵秋雨中多病的司马相如。注解⑴嵩：中岳嵩山，在今河南。⑵双鲤：指书信。⑶梁园：梁孝王在梁地大兴土木，以睢阳为中心，根据自然景色，修建了一个很大的花园，称东苑，也叫菟园，后人...查看全文...
赏析
这是公元845年（会昌五年）秋天，作者闲居洛阳时回寄给在长安的旧友令狐绹的一首诗。令狐绹当时任右司郎中，所以题称“寄令狐郎中”。首句“嵩云秦树久离居”中，嵩、秦指自己所在的洛阳和令狐所在的长安。“嵩云秦树”化用杜甫《春日忆李白》的名句：“渭北春天树，江东日暮云。”云、树是分居两地...查看全文...
这两句短短十四个字，写得凝炼含蓄，将自己过去和令狐父子的关系、当前的处境心情、对方来书的内容以及自己对故交情谊的感念融汇在一起，内涵极为丰富。闲居多病，秋雨寂寥，故人致书问候，不但深感对方情意的殷勤，而且引起过去与令狐父子关系中一些美好事情的回忆。但想到自己落寞的身世、凄寂的处境...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。全诗赏析
- 胸中有誓深于海，肯使神州竟陆沉？全诗赏析
- 雄州雾列，俊采星驰。全诗赏析
- 休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。全诗赏析
- 休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？全诗赏析
- 休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。全诗赏析
- 休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。全诗赏析
- 修竹傍林开，乔松倚岩列。全诗赏析
- 修竹畔，疏帘里。歌余尘拂扇，舞罢风掀袂。全诗赏析
- 羞日遮罗袖，愁春懒起妆。全诗赏析
- 朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也！全诗赏析
