花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。全诗赏析
花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。
忽忆故人天际去,计程今日到梁州。

翻译
译文花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。注释破:破除,解除。酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。...查看全文...

赏析
唐人喜欢以行第相称。这首诗中的“元九”就是在中唐诗坛上与白居易齐名的元稹。809年(元和四年),元稹奉使去东川。白居易在长安,与他的弟弟白行简和李杓直(即诗题中的李十一)一同到曲江、慈恩寺春游,又到杓直家饮酒,席上忆念元稹,就写了这首诗。诗的首句,据当时参加游宴的白行简在他写的《...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。全诗赏析
- 花明玉关雪,叶暖金窗烟。全诗赏析
- 花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。全诗赏析
- 花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥。全诗赏析
- 花前失却游春侣,独自寻芳。全诗赏析
- 花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。全诗赏析
- 花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。全诗赏析
- 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。全诗赏析
- 花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。全诗赏析
- 花意争春,先出岁寒枝。全诗赏析
- 花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。全诗赏析