乱山残雪夜，孤烛异乡人。全诗赏析
迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤烛异乡人。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
那堪正飘泊，明日岁华新。
翻译
译文跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。注释①迢递：遥远貌。三巴：指巴郡、巴东、巴西，在今四川东部。②羁危：...查看全文...
赏析
这首诗是诗人客居他地、除夕怀乡之作。诗人身在异乡，深感羁旅艰危。三、四两句写凄清的除夕夜景，渲染诗人落寞情怀。五、六两句写远离亲人，连僮仆也感到亲切，更表达出思乡之切。最后两句寄希望于新年，飘泊之感更烈，自然真切。全诗用语朴实，抒情细腻。离愁乡思，发泄无余。其中“渐与骨肉远，转于...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 露叶翻风惊鹊坠。暗落青林红子。全诗赏析
- 乱碧萋萋，雨后江天晓。全诗赏析
- 乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。全诗赏析
- 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。全诗赏析
- 乱离何处见，消息苦难真。全诗赏析
- 乱山残雪夜，孤烛异乡人。全诗赏析
- 乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。全诗赏析
- 乱鸦三四点，愁坐话无憀。全诗赏析
- 乱云低薄暮，急雪舞回风。全诗赏析
- 轮台东门送君去，去时雪满天山路。全诗赏析
- 轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。全诗赏析
