佳人相对泣，泪下罗衣湿。全诗赏析
子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。两岸荔枝红，万家烟雨中。
佳人相对泣，泪下罗衣湿。从此信音稀，岭南无雁飞。
翻译
译文 在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。 在别离之时，佳人与我相对而泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何日重逢。岭南偏远，鸿雁难以...查看全文...
赏析
此词作于词人岭南卸任之时。全词景色清丽，感情深挚，意境深远。词为“题别”而作，通篇围绕一个“别”字做文章。上片起句写临别前情景。词人将要离开广西了，黎明之前子规鸟就不住地啼呜，把他从梦中唤醒。他举头看看窗外，一弯残月高挂西天，好像是被子规啼破了似的。这一句写出了早起之景、临别之时...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。全诗赏析
- 佳期怅何许，泪下如流霰。全诗赏析
- 佳期大堤下，泪向南云满。全诗赏析
- 佳人彩云里，欲赠隔远天。全诗赏析
- 佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。全诗赏析
- 佳人相对泣，泪下罗衣湿。全诗赏析
- 佳人亦何念，凄断阳关曲。全诗赏析
- 佳人应怪我，别后寡信轻诺。全诗赏析
- 佳人重劝千长寿。柏叶椒花芬翠袖。全诗赏析
- 佳时倍惜风光别，不为登高。只觉魂销。全诗赏析
- 佳游不可得，春风惜远别。全诗赏析
