疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。全诗赏析
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。(金尊 通：樽)
翻译
译文百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，用不着俗人敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏...查看全文...
赏析
首联以梅不畏严寒、笑立风中起句，“众”与“独”字对出，言天地间只有此花，这是何等的峻洁清高。然而梅品虽高，却不骄傲，只在一方小园而且是山间小园实际是空中楼阁中孤芳自赏，这又是一种何等丰富的宁静与充实的美丽。颔联是最为世人称道的，它为人们送上了一幅优美的山园小梅图。上句轻笔勾勒出梅...查看全文...
诗一开端就突写作者对梅花的喜爱与赞颂之情：“众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园”，它是在百花凋零的严冬迎着寒风昂然盛开，那明丽动人的景色把小园的风光占尽了。一个“独”字、一个“尽”字，充分表现了梅花独特的生活环境、不同凡响的性格和那引人入胜的风韵。作者虽是咏梅，实则是他“弗趋荣利”、...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 疏篱下、试觅重阳，醉擘青露菊。全诗赏析
- 疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。全诗赏析
- 疏是枝条艳是花，春妆儿女竞奢华。全诗赏析
- 疏条交映，有时见日。全诗赏析
- 疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。全诗赏析
- 疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。全诗赏析
- 疏雨池塘见，微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂。全诗赏析
- 孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。全诗赏析
- 蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。全诗赏析
- 蜀魂飞绕百鸟臣，夜半一声山竹裂。全诗赏析
- 蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。全诗赏析
