迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。全诗赏析

翻译
译文悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!注释①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。③边愁:流放边远地区产生的愁...查看全文...

赏析
诗的首句“迟日园林悲昔游”,是因眼前的春光回忆起往昔的春游。当年,春日迟迟,园林如绣,游目骋怀,该是心旷神怡的。而这里追叙“昔游”时却用了一个“悲”字。这个悲,是今天的悲,是从今天的悲追溯昔日的乐;而反过来,也可以说,正因为想起当时的游乐,就更觉得当前处境之可悲。吴乔在《围炉诗话...查看全文...
杜审言曾有两次贬官的经历,在唐中宗时曾被贬到南方极为偏远的峰州。这首诗当是他在流放途中写的。他在渡湘江南下时,正值春临大地,花鸟迎人,看到江水滔滔,朝着与他行进相反的方向流去,不禁对照自己的遭遇,追思昔游,怀念京国,悲思愁绪,一触而发。这是一首即景抒情之作。...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 池台竹树三亩馀,至今人道江家宅。全诗赏析
- 池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。全诗赏析
- 池塘生春草,园柳变鸣禽。全诗赏析
- 迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。全诗赏析
- 迟日江山丽,春风花草香。全诗赏析
- 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。全诗赏析
- 持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。全诗赏析
- 赤壁矶头,一番过、一番怀古。全诗赏析
- 赤壁矶头落照,肥水桥边衰草,渺渺唤人愁。全诗赏析
- 赤阑桥尽香街直,笼街细柳娇无力。全诗赏析
- 翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。全诗赏析