槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。全诗赏析
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作：双来去)
昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。
翻译
译文栏杆外，菊花被轻烟笼罩，好像有着无尽的忧愁；兰叶上挂着露珠，好象在哭泣。罗幕闲垂，空气微冷；一双燕子飞去了。明月不知道离别的愁苦。斜斜地把月光照进屋子里，直到天明。昨天夜里，秋风吹落碧树的叶子。我独自登上高楼，看路消失在天涯。想寄一封信。但是山水迢迢，我想念的人在哪里呢？ 注...查看全文...
赏析
此作品为晏殊写闺思的名篇。词之上片运用移情于景的手法，选取眼前的景物，注入主人公的感情，点出离恨；下片承离恨而来，通过高楼独望把主人公望眼欲穿的神态生动地表现出来。王国维《人间词话》中把此词“昨夜西风”三句和柳永、辛弃疾的词句一起比作治学的三种境界([2]古今之成大事业、大学问者...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 开荒南野际，守拙归园田。全诗赏析
- 开轩面场圃，把酒话桑麻。全诗赏析
- 慨当初，倚飞何重，后来何酷。全诗赏析
- 堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。全诗赏析
- 堪怨王孙，不记归期早。全诗赏析
- 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。全诗赏析
- 看风流慷慨，谈笑过残年。全诗赏析
- 看来岂是寻常色，浓淡由他冰雪中。全诗赏析
- 看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。全诗赏析
- 看雪飞、苹底芦梢，未如鬓白。全诗赏析
- 看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。全诗赏析
