杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。全诗赏析
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作：唱歌声)
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。(却有晴 一作：还有晴)
翻译
译文 正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。注释⑴竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川...查看全文...
杨柳青翠，江水平静清澈。在这美好的环境里，少女忽然听到自己心上人的歌声，从江边传来。他一边朝着江边走来，一边唱着歌，他是不是对自己也有点意思呢? 少女并不清楚，因此她想到：这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气，说它是晴天，西边还下着雨；说它是雨天，东边又还出着太阳。是晴是雨，真令人...查看全文...
赏析
《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌，人民边舞边唱，用鼓和短笛伴奏。赛歌时，谁唱得最多，谁就是优胜者。刘禹锡任夔（kuí）州刺史时，非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词》，描写当地山水风俗和男女爱情，富于生活气息。体裁和七言...查看全文...
作者介绍
相关名句
- 杨柳东风树，青青夹御河。全诗赏析
- 杨柳风柔，海棠月淡，独自倚阑时。全诗赏析
- 杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。全诗赏析
- 杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。全诗赏析
- 杨柳千条送马蹄，北来征雁旧南飞。全诗赏析
- 杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。全诗赏析
- 杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞。全诗赏析
- 杨柳散和风，青山澹吾虑。全诗赏析
- 杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。全诗赏析
- 杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。全诗赏析
- 杨柳乍如丝，故园春尽时。全诗赏析
