他乡生白发,旧国见青山。全诗赏析

翻译
译文战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。注释⑴贼平:指平定“安史之乱”。⑵时清:指时局已安定。⑶“旧国”句:...查看全文...

赏析
这首诗写于平定“安史之乱”之后,意在伤己独留南方,不能与朋友同来同返,并抒发了对乱后形势的忧虑之情。诗题为“贼平后送人北归”,“贼平”,指公元763年夏历正月,叛军首领史朝义率残部逃到范阳,走投无路,自缢身亡,“安史之乱”最终被朝廷平定。“北归”,指由南方回到故乡,《新唐书》载司...查看全文...
这首诗当是于公元763年(唐代宗广德元年)安史之乱刚结束不久写的。安史之乱从公元755年(唐玄宗天宝十四载)爆发,持续了八年,致使百姓流离失所、苦不堪言。司空曙于安史之乱爆发不久避难到南方,战乱刚平,诗人送同来避难的友人北归,写下了这首诗。作者在乱后为何尚滞留南方,已难以考证。...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 所志在功名,离别何足叹。全诗赏析
- 锁离愁,连绵无际,来时陌上初熏。全诗赏析
- 他年我若为青帝,报与桃花一处开。全诗赏析
- 他乡逢七夕,旅馆益羁愁。全诗赏析
- 他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。全诗赏析
- 他乡生白发,旧国见青山。全诗赏析
- 台高不尽看枫叶,院净何须坐菊花。全诗赏析
- 台榭空蒙烟柳暗,白鸟衔鱼欲舞。全诗赏析
- 苔深不能扫,落叶秋风早。全诗赏析
- 太乙近天都,连山接海隅。全诗赏析
- 泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。全诗赏析